宇宙射线的俄文

• 通过各种粒子探测器进行的测量显示，由于太阳活动和地磁变化，银河宇宙射线在不同的时间范围内强度不同。
  Измерения, сделанные различными детекторами частиц, показали, что из-за активности Солнца и геомагнитных вариаций интенсивность меняется в различных временных шкалах.
• 一个实例就是参加国际空间站运载的宇宙射线研究项目“先进空间站宇宙射线构成实验(ACCESS)”。
  Одним из примеров такого сотруд-ничества служит участие корейских ученых в испытании усовершенствованной экспериментальной установки для изучения состава космических лучей на борту международной космической станции.
• 一个实例就是参加国际空间站运载的宇宙射线研究项目“先进空间站宇宙射线构成实验(ACCESS)”。
  Одним из примеров такого сотруд-ничества служит участие корейских ученых в испытании усовершенствованной экспериментальной установки для изучения состава космических лучей на борту международной космической станции.
• 需要制作准确和完整的0.5－10吉赫的漫星系发射形态图，以便研究银盘和星系磁场中的宇宙射线电子。
  Необходимы точные и полные карты диффузного галактического излучения в диапазоне 0,5-10 ГГц для изучения электронов космических лучей в галактическом диске и галактическом магнитном поле.