大规模的俄文

• 第二种生产方式为大规模资本耕种。
  Второй формой производства являются крупные фермерские хозяйства капиталистического типа.
• 该地区的大规模毁灭性武器正在增加。
  В регионе происходит наращивание запасов оружия массового уничтожения.
• 裁减大规模毁灭性武器需要全球合作。
  Ликвидация оружия массового уничтожения также требует глобального сотрудничества.
• 葡萄牙不拥有大规模杀伤性武器。
  Португалия не обладает каким-либо оружием массового уничтожения.
• 布隆迪需要国际社会的大规模支持。
  Бурунди нуждается в масштабной поддержке со стороны международного сообщества.
• 但是,暂时不可能有大规模流入。
  Однако массовый приток капитала в ближайшее время маловероятен.
• 现有的医疗部队应进一步扩大规模。
  Следует дополнительно увеличить численность существующего медицинского подразделения.
• 这可能不会要求大规模的资金转移。
  Это может не потребовать крупномасштабной передачи ресурсов.
• 防止大规模暴行是国家的法律责任。
  Предотвращение массовых злодеяний является юридической обязанностью государства.