大规模的俄文

• 1994年开始大规模修复工程。
  В 1994 году начались масштабные реставрационные работы.
• 对于大规模杀伤性武器也需要透明。
  Транспарентность нужна и применительно к оружию массового уничтожения.
• 欧盟的反对大规模毁灭性武器战略。
  Стратегия Европейского союза в области оружия массового уничтожения.
• 他们的目的是大规模杀害霍贾里居民。
  По сей день судьба 150 из них остается неизвестной.
• 继续监测大规模毁灭性武器尤其重要。
  Особое значение имеет продолжение контроля над оружием массового уничтожения.
• 同时，它提议大规模进行条例改革。
  Вместе с тем он предложил реформы действующих положений.
• 最近，私营部门一直在大规模扩大。
  В последнее время наблюдается активное расширение частного сектора.
• 但继续出现大规模逃离冲突的现象。
  Однако массовый отток населения из зон конфликтов продолжался.
• 这类武器现在已是大规模毁灭性武器。
  Сегодня и они становятся оружием массового уничтожения.
• 实施欧盟大规模毁灭性武器战略。
  осуществление стратегии ЕС по предотвращению распространения оружия массового уничтожения.