多位的俄文

• 100多位官员接受了培训。
  Такую подготовку прошли более 100 сотрудников.
• 联合国环境规划署代表（一位或多位）致辞。
  b) заявление представителя(ей) Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
• 多位知名人士公开反对书中提出的观点。
  Многие крупные политические деятели публично выступили против мнений, изложенных в этой книге.
• 该方案已经使1500多位妇女尝到了甜头。
  Этой программой охвачено более 1500 женщин.
• 此外还邀请了多位演讲嘉宾。
  Кроме того, в обмене мнениями примет участие целый ряд приглашенных ораторов.
• 多位大使和高级别官员参加了互动式辩论。
  Большое число послов и высокопоставленных должностных лиц приняли участие в интерактивных прениях.
• 100多位维和人员牺牲在联合国的岗位上。
  Свыше 100 индийских миротворцев погибли, находясь на службе Организации Объединенных Наций.
• 如果有多位被告，他们的赔偿责任是连带责任。
  Если имеется несколько ответчиков, их ответственность является солидарной.
• 39 a a 有些国家有多位国民获得任命。
  a Некоторые страны оказались при назначении сотрудников представлены неоднократно.
• 联合国环境规划署的（一位或多位）代表致辞。
  b) заявления представителя(ей) Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.