商店的的俄文

• 减少中小企业消失(包括减少大型零售商店的扩展)的另一个工具是分区规则。
  Создание сетей крупных супермаркетов придало импульс развитию многочисленных МСП и микропредприятий розничной торговли, которые располагаются в непосредственной близости от этих крупных магазинов и пользуются более предсказуемым и значительным потоком потребителей.
• 科威特索赔人说，他是该商店的唯一所有人，而非科威特索赔人则说他拥有该商店的49%。
  Кувейтский заявитель утверждал, что он был единственным владельцем магазина, тогда как некувейтский заявитель утверждал, со своей стороны, что он владел 49% этого предприятия.
• 科威特索赔人说，他是该商店的唯一所有人，而非科威特索赔人则说他拥有该商店的49%。
  Кувейтский заявитель утверждал, что он был единственным владельцем магазина, тогда как некувейтский заявитель утверждал, со своей стороны, что он владел 49% этого предприятия.
• 就职工商店的情况来说，共同事务协商会于2000年议定，将向房管处偿还设施的全额费用。
  В случае Кооперативного магазина в 2000 году в ККОС была достигнута договоренность о том, что СЭЗ будет возмещаться полная стоимость коммунальных услуг.
• 就职工商店的情况来说，共同事务协商会于2000年议定，将向房管处偿还设施的全额费用。
  В случае Кооперативного магазина в 2000 году в ККОС была достигнута договоренность о том, что СЭЗ будет возмещаться полная стоимость коммунальных услуг.
• 拉丁美洲执发展中国家超市部门增长的牛耳，自1997年以来其商店的数目增长了237%。
  Латиноамериканские страны первыми среди развивающихся стран пережили период быстрого роста сектора супермаркетов, когда число магазинов увеличилось за период с 1997 года на 237%.
• Milena在去当地一个商店的路上遭一辆白色车辆上的两名不明身份者拦截，这辆车挂有科索沃车牌。
  Милена направлялась в местный магазин, когда ее остановили двое неизвестных мужчин в белом автомобиле с номерными знаками КS (Косово).
• 使用液化石油气和环戊烷发泡剂的冰箱所具有的易燃性意味着,各国将必须提高保养服务商店的安全标准。
  Пожароопасность холодильников, использующих сжиженный пропан, а также циклопентан в качестве пенообразователя, требует повышения норм безопасности на предприятиях по техобслуживанию.
• 第二，该主管机构发现，收购公司的价格在靠近被收购公司商店的地方比在其他地方低4.2%。
  Во-вторых, официальные органы установили, что цены приобретающей компании в среднем были на 4,2% ниже в тех случаях, когда ее торговые точки располагались неподалеку от магазинов приобретаемой компании.