周刊的俄文

• 所发行的周刊有许多种，其中约有10种周刊大量报道新闻和时事。
  Издаются самые разнообразные еженедельные журналы, и порядка десяти из них широко освещают новости и текущие события.
• 所发行的周刊有许多种，其中约有10种周刊大量报道新闻和时事。
  Издаются самые разнообразные еженедельные журналы, и порядка десяти из них широко освещают новости и текущие события.
• 至于周刊，目前共有43份，平均总发行量为一周140万份。
  Что касается еженедельных изданий, то их общий средний тираж равняется 1,4 млн. экземпляров в неделю, выходящих под 43 названиями.
• 我们还有一份双周刊，其发行范围很广，但也严重不足。
  У нас есть также журнал, который выходит два раза в месяц и который широко распространяется, но, к сожалению, не отвечает предъявляемым требованиям.
• 另据统计，共有98种周刊，平均总发行量为230万份以上。
  экземпляров и 43 других периодических, выходящих два раза в месяц или один раз в месяц, изданий тиражом в 275 тыс.
• 有相当数量的日报、周报，双周刊和月刊用英语和本国语出版。
  В стране выходит большое число изданий на английском и на местных языках, издаваемых ежедневно, еженедельно, раз в две недели и ежемесячно.
• 2013年8月22日，《娱乐周刊》报道称本·阿弗莱克将出演蝙蝠侠。
  22 августа 2013 года появилась официальная информация о том, что Бэтмена сыграет актёр Бен Аффлек.