县议会的俄文

• 县议会有42席。
  Салон имеет 42 сидячих места.
• 县议会有义务确保所有学生都根据《教育法》接受教育。
  Окружные советы обязаны обеспечивать предоставление всем учащимся образования в соответствии с Законом об образовании.
• 乌干达45个县中，每个县议会至少有一位女代表。
  Каждый из примерно 45 округов, на которые поделена Уганда, представлен в парламенте по меньшей мере одной женщиной.
• 市政府和县议会目前完成了大部分直接影响公民个人的社会任务。
  В настоящее время муниципалитеты и окружные советы занимаются решением большого числа социальных задач, непосредственно затрагивающих отдельных граждан.
• 例如，政府和县议会已达成一致，确保在病假程序上做到性别平等。
  Например, правительство и советы ленов заключили соглашение для обеспечения того, чтобы процесс предоставления отпуска по болезни был равноправным в гендерном отношении.
• 2014年，瑞典议会、市议会和县议会以及欧洲议会都将举行普选。
  В 2014 году будут проведены всеобщие выборы в риксдаг и в ассамблеи муниципалитетов и ленов, а также в Европейский парламент.