包车的俄文

• 他被戴上手铐，并被带往一辆面包车，无人告诉他为何被捕。
  Ему надели наручники и посадили в грузовик, ничего не сказав о причинах ареста.
• 特派团外包车辆维修合同含有零配件和服务部分。
  Заключенный Миссией договор о передаче технического обслуживания автотранспортных средств на внешний подряд включает элемент, предусматривающий обеспечение запчастями и собственно обслуживание.
• 官员和目击者说，定居者乘面包车进入该村，向清真寺开枪。
  Официальные лица и очевидцы заявили, что поселенцы прибыли в деревню на микроавтобусе и открыли по мечети огонь.
• 可付费租用私家轿车、面包车(配或不配司机)以及大客车。
  На коммерческой основе можно арендовать частные автомобили или микроавтобусы (с водителем и без него), а также автобусы.
• 一枚反车辆地雷炸毁了一辆小面包车。 8人死亡，22人受伤。
  На ПТр мине подорвался автобус, в результате чего восемь человек погибли и 22 получили ранения.
• 国家数据库和注册局的流动面包车正为偏远地区的这一进程提供便利。
  Мобильные пункты НАДРА упрощают данный процесс в удаленных районах.
• 正在对三菱面包车的购置、存放和在车上安放炸药的情况进行调查。
  Ведутся расследования на предмет приобретения и хранения автофургона «Мицубиси» и его начинки взрывчатыми веществами.
• 面包车司机Amiran Rcheulishvili第二天才获释。
  Амирана Рчеулишвилли, водителя микроавтобуса, отпустили лишь на следующий день.
• 面包车的发动机停止了，这引来了两名私营保安人员，他们走近了车辆。
  Когда двигатель заглох, к фургону тотчас же подошли двое сотрудников частной охраны.
• 武装恐怖团伙抢走一辆面包车，并向另一辆面包车开火，因为它没有停车。
  Группа похитила микроавтобус и обстреляла другой микроавтобус, поскольку тот не остановился.