划分的俄文

• 这几种学生并非总是划分得开的。
  Некоторые из вышеперечисленных учащихся относятся одновременно к нескольким категориям.
• 这些成果又被划分为长期或短期成果。
  Они разделяются на долгосрочные и краткосрочные результаты.
• 城市是国家行政区域划分的基本单位。
  Муниципии являются основной единицей административно-территориального деления страны.
• 渔业中也存在按性别划分的分工。
  В области рыболовства наблюдается разделение труда по признаку пола.
• 我对边界划分持续拖延表示关切。
  Я озабочен сохраняющимися задержками с демаркацией границ.
• 城市是国家行政划分的基本单位。
  Муниципии являются основной единицей административно-территориального деления страны.
• 全球机制的功能应该划分等级吗？
  Следует ли предусмотреть иерархию функций Глобального механизма?
• 的确，世界仍然被划分为富人和穷人。
  Справедливо то, что мир по-прежнему делится на имущих и неимущих.
• 当然重要的是确定职责与义务的划分。
  Однако нам не совсем ясно, что предлагается в этом отношении.
• 然而太阳也有明确的结构划分。
  Тем не менее и самостоятельное конструирование достаточно широко распространено.