刑问的俄文

• 应就死刑问题开展公开辩论，以废除死刑。
  Было бы полезно провести общественное обсуждение смертной казни в целях ее отмены.
• 47 酷刑问题特别报告员发表过同样的建议。
  Специальный докладчик по вопросу о пытках сделал аналогичные рекомендации.
• 联合国曾多次表示过对死刑问题的关切。
  Организация Объединенных Наций неоднократно выражала свою озабоченность в отношении вопроса о смертной казни.
• 酷刑问题特别报告员对该国政府表示高度赞赏。
  Специальный докладчик по вопросу о пытках выразил глубокую признательность правительству.
• 国内民间社会也提出死刑问题令人关切。
  Национальное гражданское общество также поставило вопрос о высшей мере наказания как вызывающий обеспокоенность.
• 酷刑问题不受时间的限制。
  На пытки срок давности не распространяется.
• 但死刑问题应由各国议会决定。
  Тем не менее вопрос о смертной казни должен решаться на уровне национальных парламентов.
• 反恐案件中使用死刑问题也是一个严重关切。
  Применение смертной казни в контексте борьбы с терроризмом также вызывает серьезное беспокойство.
• 瑞典感谢多米尼克在死刑问题上作出的澄清。
  Швеция благодарна Доминике за представление разъяснений по вопросу о применении смертной казни.