切碎的俄文

• 可在切碎減小体积[后後]对电容器和变压器整件进行处理（环境署2000年）。
  Обработка целых конденсаторов и трансформаторов возможна после уменьшения их габаритов путём измельчения (ЮНЕП 2000).
• 其它材料在破裂、粉碎、切碎或融化时可能会产生危害，除非采用无害环境管理做法。
  Другие могут представлять опасность при разбивании, дроблении, измельчении или плавлении, если не применяются методы экологически обоснованного регулирования.
• 其他材料在破裂、粉碎、切碎或融化时可能会产生危害，除非采用无害环境管理做法。
  Другие могут представлять опасность при разбивании, дроблении, измельчении или плавлении, если не применяются методы экологически обоснованного регулирования.
• 含有多氯联苯或受其污染的固体废物无需切碎或拆卸，被直接灌装到圆桶或提桶等容器中。
  Твердые отходы, содержащие ПХД или загрязненные ими, упаковываются непосредственно в контейнеры, бочки или ведра без измельчения или разборки.
• 对固体废物事先进行热解吸; 和/或 通过干燥、切碎、混合和研磨使固体和液体废物同质化。
  b) гомогенизацию твердых и жидких отходов путем высушивания, измельчения, смешивания и перемалывания.
• 南南合作一直受到国际社会的善意忽视。 通盘政策被分割切碎，只有有限的财政资源用来支助这种合作。
  Международное сообщество закрывало глаза на сотрудничество Юг-Юг.
• 在同样的背景下，除了利用水泥窑中回收轮胎外，发电厂也渐渐开始将切碎的废弃充气轮胎作为替代燃料使用。
  В силу аналогичных причин электростанции все чаще готовы к использованию измельченных утильных пневматических шин в качестве альтернативного топлива.
• 一个大型流动式的切碎机确实每天可以销毁几千件武器，而且任何碎片都绝不可能被拿回来重新利用。
  Крупногабаритный мобильный измельчитель может в буквальном смысле слова уничтожать тысячи единиц оружия за один день, и при этом не остается абсолютно никакой возможности повторного использования каких-либо частей.
• 一个大型流动式的切碎机确实每天可以销毁几千件武器，而且任何碎片都绝不可能被拿回来重新利用。
  Крупногабаритный мобильный измельчитель может в буквальном смысле слова уничтожать тысячи единиц оружия за один день, и при этом не остается абсолютно никакой возможности повторного использования какихлибо частей.
• 注意切碎机在切碎由持久性有机污染物构成的、含有此种污染物 或受到此种污染物污染的废物时可能受到污染。
  Следует иметь ввиду, что в результате измельчения отходов, состоящих из СОЗ, содержащих их или зараженных ими, измельчители также могут быть загрязнены такими СОЗ.