分配的俄文

• 这与2010年资金分配情况相同。
  Подобным образом средства распределялись и в 2010 году.
• 这些员额的分配详情见下文表25。
  Распределение этих должностей показано в таблице 25 ниже.
• ㈠ 支出从已授权的分配款项承付。
  i) финансовые средства расходуются в рамках утвержденных ассигнований.
• 人员的分配显示在第38页的表中。
  Распределение персонала показано в таблице на странице 38.
• 建议每个发展中区域分配二个席位。
  Предлагается выделить каждому развивающемуся региону по два места.
• 这种行动会引起减少已分配的服务。
  Такие меры могут предусматривать сокращение объема оказываемых услуг.
• 此[后後],便全数分配食物篮子。
  После этого продовольственная корзина распределялась в полном объеме.
• 我国自独立以来一直这样分配资源。
  Это делается со времени получения нашей страной независимости.
• 还有一些名额分配给了各区域小组。
  За региональными группами также было закреплено несколько мест.
• 不均等的收入分配与贫困水平相关。
  Высокий уровень нищеты связан с неравным распределением доходов.