分享的俄文

• 联络点应负责确保定期的信息分享。
  Координаторы должны отвечать за обеспечение регулярного обмена информацией.
• 我们促请会员国与我们分享此类情报。
  Мы приглашаем государства-члены поделиться с нами такой разведывательной информацией.
• 将通过早期信息分享建立预警安排。
  Благодаря заблаговременному обмену информацией будут созданы механизмы предупреждения.
• 请允许我与各位成员分享几点想法。
  Я хотел бы поделиться с членами некоторыми соображениями.
• 捐助方分享在国家一级的分析工作。
  Доноры обмениваются результатами аналитической работы на страновом уровне.
• ➢ 在国家一级与姐妹机构分享情报。
  Осуществляется обмен разведданными с родственными учреждениями на национальном уровне.
• 阿富汗打算与其他各国分享这一经验。
  Афганистан намерен поделиться этим опытом с соответствующими государствами.
• 这些正是我们可以也应该分享的经验。
  Это уроки, которыми мы можем и должны делиться.
• 财富分享与可持久和平进程密不可分。
  Распределение благ неразрывно связано с устойчивым мирным процессом.