冲击的俄文

• 发展中国家也更易受外来冲击的影响。
  Кроме того, развивающиеся страны по-прежнему более уязвимы перед внешними потрясениями.
• 海啸势不可挡地冲击人员和物体。
  Цунами имело катастрофические людские и материальные последствия.
• 小岛屿发展中国家尤其易受冲击。
  Наиболее уязвимыми являются малые островные развивающиеся государства.
• 第二个冲击是贸易的结构性衰退。
  Вторым потрясением стало структурное ухудшение условий торговли.
• 人道主义团体本身也不断遭受暴力冲击。
  Гуманитарное сообщество само по-прежнему является объектом насилия.
• 小小的冲击便可能将他们推入贫穷境地。
  Достаточно небольшого потрясения, чтобы они оказались в нищете.
• 爆炸的冲击力将数名乘客抛出车外。
  В результате взрыва бомбы несколько пассажиров были выброшены из автобуса.
• 爆炸还造成了很大的冲击破坏。
  Их детонация вызвала ещё более серьёзный ущерб.
• 这种风险主要是不利的供应冲击引起。
  Эта опасность связана главным образом с пагубными проявлениями кризиса предложения.
• 危机通过各种渠道冲击着发展中国家。
  Развивающиеся страны ощутили на себе последствия кризиса во многих областях.