军校的俄文

• 确保明确禁止军校进行使用火器方面的培训。
  f) обеспечить жесткий запрет на обучение навыкам применения огнестрельного оружия в военно-учебных заведениях.
• 还应审查针对收容院和参加军校的儿童的暴力。
  Кроме того, будет исследовано насилие против детей, ищущих убежище, и курсантов военных училищ.
• 委员会还敦促缔约国提高进入军校的法定年龄。
  Комитет также призывает государство-участник повысить установленный законом возраст для зачисления в военные училища.
• 同时他还在军校任教。
  Помимо этого, он продолжил и обучение в военных областях.
• 军校是否设有可供在校儿童投诉的独立申诉机制。
  е) наличие у детей, посещающих военные учебные заведения, доступа к независимым механизмам обжалования.
• 但军方正计划从2007年4月起招军校女生。
  Однако военные планируют с апреля 2007 года начать прием курсантов женского пола в военные училища.
• 但军方正计划从2007年4月起招军校女生。
  Однако военные планируют с апреля 2007 года начать прием курсантов женского пола в военные училища.
• 在军校和现役单位讲授了这些建议，并进行特别培训。
  Они изучаются в военных учебных заведениях, в войсках и на специальных курсах.
• 向委员会提出的另一个问题是关于上军校的儿童的情况。
  Еще один вопрос был адресован Комитету в отношении учебы детей в военных учебных заведениях.