公务身份档案的俄文

• 在这些案件中，会制作记录，存入工作人员的公务身份档案。
  В таких случаях составляется протокол, который включается в личное дело сотрудника.
• 对这些案件都会制作一份记录，存入工作人员公务身份档案中。
  В таких случаях составляется документ, подшиваемый в личное дело сотрудника.
• 对这些案件，会制作一份记录，存入工作人员的公务身份档案。
  В таких случаях составляется документ, подшиваемый в личное дело сотрудника.
• 在公务身份档案中作出了一项说明，追偿事宜正在审查中。
  разрешения, в результате чего ПРООН был нанесен ущерб в размере 2275 рассматривается вопрос о взыскании ущерба.
• 工作人员可通过电话和电子邮件预约取用本人公务身份档案。
  Доступ сотрудников к своим личным делам осуществляется на основе предварительной договоренности по телефону или с помощью электронной почты.
• 在公务身份档案中作出了一项说明，损失已从解雇薪酬中追回。
  Один из сотрудников странового отделения в Ямайке использовал Во время проведения расследования данный сотрудник ушел в отставку.
• (a) 项目人员在接受任用时所作的声明应存入其公务身份档案。
  a) Заявления, сделанные сотрудниками по проектам при назначении, помещаются в их официальные личные дела.
• H. 管理总部工作人员的公务身份档案(超过26 000份档案)。
  h. ведение личных дел сотрудников Центральных учреждений (свыше 26 000 дел).
• 20个办事处考绩审查延误，8个办事处公务身份档案不全。
  Процесс служебной аттестации (ПСА) в 20 отделениях был осуществлен с опозданием, а в восьми отделениях в личных делах отсутствовали полные данные.
• 不断审查和完善相关程序以简化工作人员和人力厅取用公务身份档案手续。
  Процедуры постоянно пересматриваются и уточняются с целью упорядочения доступа сотрудников и Управления людских ресурсов к личным делам сотрудников.