儿童节的俄文

• 委员会赞赏地注意到，缔约国自2008年起每年都庆祝 " 儿童节 " 。
  Комитет с признательностью отмечает, что начиная с 2008 года в государстве-участнике ежегодно проводится празднование Дня детей.
• 在本报告所涉周期内，本组织一直坚持纪念世界无童工日、世界预防虐待儿童日和国际儿童节。
  В течение отчетного периода организация последовательно отмечала Всемирный день борьбы с использованием детского труда, Всемирный день предотвращения жестокого обращения с детьми и Всемирный день ребенка.
• 1989年，大会宣布了国际儿童节，以改善儿童福祉。 节日具体定在哪一天，各国的做法不同。
  Всемирный день ребенка, который в различных странах празднуется в разное время, был провозглашен Генеральной Ассамблеей в 1989 году в целях поощрения благосостояния детей.
• 1989年，大会宣布了国际儿童节，以改善儿童福祉。 节日具体定在哪一天，各国的做法不同。
  Всемирный день ребенка, который в различных странах празднуется в разное время, был провозглашен Генеральной Ассамблеей в 1989 году в целях поощрения благосостояния детей.
• 加德满都新闻中心为纪念国际儿童节（11月20日）而展开了媒体外联活动并向新闻界分发了新闻材料。
  ИЦООН в Катманду обеспечил распространение среди прессы с помощью средств массовой информации материалов о Всемирном дне ребенка (20 ноября).
• 加德满都新闻中心为纪念国际儿童节（11月20日）而展开了媒体外联活动并向新闻界分发了新闻材料。
  ИЦООН в Катманду обеспечил распространение среди прессы с помощью средств массовой информации материалов о Всемирном дне ребенка (20 ноября).
• 此外,土耳其在过去25年中一直在4月23日 -- -- 儿童日 -- -- 举行一个国际儿童节。
  Кроме того, на протяжении последних 25 лет Турция проводит 23 апреля в День детей международный детский фестиваль.
• “2001年，萨米无线电台播放了电视节目58小时，包括新闻、儿童节目和有关萨米族人历史片集。
  «Радио саами» в 2001 году подготовило телевизионные программы общей продолжительностью 58 часов, включая новости, детские программы и серию передач об истории народа саами.
• 它还建议缔约国继续对大众传媒专业人员进行儿童权利培训，鼓励儿童参与决策和儿童节目制作。
  Он также рекомендует государству-участнику продолжать разъяснительную работу с представителями средств массовой информации по вопросам прав детей и поощрять участие детей в принятии решений и в подготовке детских программ.
• 3）每年，土库曼斯坦政府会同儿童基金会代表处在国际儿童节这一天同各地的孩子们一起举办全国儿童论坛。
  3) Ежегодно Правительством Туркменистана совместно с Представительством ЮНИСЕФ в Международный день защиты детей с участием детей из всех велаятов проводится Национальный детский форум.