儿童节的俄文

• 儿童节有助于人们切记，儿童需要爱，需要尊重，才能身心全面发展。
  Этот День дает возможность напомнить всем о том, что для полной реализации имеющегося у детей потенциала они нуждаются в любви и уважении.
• 在新闻稿中还公开探讨联合国其它纪念日，如国际儿童节和世界人口日。
  Кроме того, она выпускает пресс-релизы по случаю других памятных дней Организации Объединенных Наций, таких как Всемирный день ребенка и Всемирный день населения.
• 第53条(i)和53条(j)规定了儿童节目插播广告和赞助广告的限制。
  В статьях 53 i. и 53 j. установлены ограничения на трансляцию рекламных и спонсорских материалов во время, отведенное для детских передач.
• 业已为这些活动制作了一系列录相节目,并已在各国的国家电视台儿童节目中播放。
  Эти события были отражены в целом ряде видеосюжетов, которые передавались по детским программам национальных телевизионных станций.
• 宪法课以游戏方式，每年平均上16小时，还有9小时以儿童游戏和儿童节日形式授课。
  При изучении предмета «Азбука Конституции» отводится 40 часов в год.
• 此外,土耳其在过去25年中一直在4月23日——儿童日——举行一个国际儿童节。
  Кроме того, на протяжении последних 25 лет Турция проводит 23 апреля в День детей международный детский фестиваль.
• 平等部还在帮助他们制订无性别歧视的节目，以促进娱乐节目和儿童节目中的平等。
  Министерство также помогает этим компаниям разрабатывать программы, лишенные сексистских стереотипов, с тем чтобы поощрять равенство при помощи развлекательных и детских программ.
• 伊拉克当局大力组织儿童节、影剧作品展、艺术展、摄影展等各种形式的儿童艺术活动。
  Они также организовали ряд семинаров, симпозиумов и конференций по проблеме насилия в отношении детей и способам борьбы с ним.
• 在签署公约之前，瓦努阿图宣布了全国儿童节，1990年7月24日庆祝了第一个儿童节。
  До подписания Конвенции Вануату провозгласила национальный день детей, который впервые отмечался 24 июля 1990 года.