偿付能力的俄文

• 这有助于看出企业未来的偿付能力。 银行需要更多注意企业的历史记录。
  Это позволило бы лучше оценить их будущую платежеспособность.
• 在最好的情况下，有偿付能力的借款人持续获得资金并保持这种偿付能力。
  В лучшем случае платежеспособный заемщик имеет непрерывный доступ к финансированию и сохраняет свою платежеспособность.
• 在最好的情况下，有偿付能力的借款人持续获得资金并保持这种偿付能力。
  В лучшем случае платежеспособный заемщик имеет непрерывный доступ к финансированию и сохраняет свою платежеспособность.
• 还补充说，该要求可能对集团中有偿付能力成员的商业信誉造成不良影响。
  Было также указано, что подобное требование может иметь негативные последствия для коммерческой репутации платежеспособных членов группы.
• 各国还普遍要求保证人出具偿付能力证明或挣取超过某种最低限度的工资。
  Обычно требуется также, чтобы спонсор продемонстрировал свою платежеспособность или получал заработную плату, размер которой превышает определенный минимальный уровень.
• 即便是保险计划可能也需要经营者有一定的最低限度财政偿付能力以支付保费。
  Даже планы страхования при предоставлении покрытия могут предусматривать требования в отношении определенной минимальной платежеспособности оператора.
• 然而，对多数人来说，这场危机一开始属于流动资金危机，而不是偿付能力危机。
  Однако в основном этот кризис изначально представлял собой кризис ликвидности, а не платежеспособности.
• 偿付能力危机以一种独特的平衡为特征，其中丧失偿债能力的借款人需要重组债务。
  Кризисы платежеспособности характеризуются уникальной ситуацией, в которой неплатежеспособные заемщики нуждаются в реструктуризации своей задолженности.
• 这对于当地居民的偿付能力产生影响，并经常导致他们事实上被赶出这一地区。
  Это оказывает воздействие на доступность жилья для местных жителей и часто приводит к их фактическому изгнанию из данного района.
• 联委会还核准了养恤基金风险偏好说明和偿付能力及投资风险的风险忍受度矩阵。
  Правление также одобрило справку по склонности к риску для Фонда и показатели допустимого риска для платежеспособности и инвестиций.