债权的俄文

• 优先权问题只在有担保债权人之间产生。
  Вопросы приоритета возникают лишь между обеспеченными кредиторами.
• 拟议的条款对所有债权人给予同等权利。
  Предложенное положение дает равные права всем кредиторам.
• 但是，应该具体提到本国债权人。
  Тем не менее, следует сделать конкретную ссылку на местных кредиторов.
• 提到所有这些债权也许有助益。
  Включение упоминания о таких долговых обязательствах будет полезным.
• 还必须考虑到内部有担保债权人的利益。
  В рамках консолидации необходимо учитывать и интересы внутренних обеспеченных кредиторов.
• 有担保债权人的利益在于得到偿付。
  Обеспеченный кредитор заинтересован в получении платежа.
• 在对待优先债权人方面存在类似的问题。
  Аналогичные вопросы возникают и в связи с правами приоритетных кредиторов.
• 在对待优先债权人方面存在类似的问题。
  Аналогичные вопросы возникают и в связи с режимом приоритетных кредиторов.
• 下文讨论一般居于从属地位的某些债权。
  Ниже рассматриваются некоторые требования, которые обычно относятся к числу субординированных.
• 这项拟议未得到债权人的赞成。
  Эта рекомендация не нашла поддержки в сообществе доноров.