倍的俄文

• 维和部将为实现这个目标而加倍努力。
  ДОПМ следует удвоить усилия по достижению этой цели.
• 尽管如此，其质量仍然大於地球3倍。
  По размерам она превосходит Землю почти в три раза.
• 这一数字比城市地区高出2-3倍。
  Эта цифра в 2-3 раза превышает показатель городских районов.
• 这相当于在不到十年内暴增十倍。
  США в 2007 году и 13,6 млрд. долл.
• 这个脈冲星行星的质量超过地球四倍。
  Пульсарная планета в четыре раза массивнее Земли.
• 现在，所有参与者都应当加倍努力。
  Сегодня все участники должны удвоить свои усилия.
• 行星的质量小于13倍木星质量。
  Планеты же обычно обладают массами менее 13 масс Юпитера.
• 其含有的异黄酮是大豆的40倍。
  Шведы потребляли пива в 40 раз больше, чем сейчас.
• 对于公司，最低指标的5 000倍。
  для юридических лиц — пять тысяч минимальных расчетных показателей.
• 政府将加倍努力，增加妇女的参与。
  Правительство активизирует свои усилия по расширению участия женщин.