信用证的俄文

• 这些信用证的过期日期已延长至2007年。
  Срок действия этих аккредитивов был продлен до 2007 года.
• 该信用证有效期直至1990年8月22日。
  Аккредитив действовал до 22 августа 1990 года.
• 这笔金额是以信用证支付的。
  Эта сумма была выплачена посредством аккредитива.
• 此外，进价付款由信用证支付。
  ", и 3 августа 1990 года "СРС-Эванс" получила уведомление об открытии аккредитива.
• (b) 开具信用证是一个很费时间的过程。
  b) Открытие аккредитивов является длительным процессом.
• 把有关信用证的到期日期延长到了2007年。
  Срок действия соответствующих аккредитивов был продлен до 2007 года.
• 该信用证的有效期至1990年6月8日为止。
  Аккредитив действовал до 8 июня 1990 года.
• 作为担保的信用证在公约草案的适用范围以内。
  Последняя категория входит в сферу применения проекта конвенции.
• 据巴拉圭代表团理解，公约草案适用于信用证。
  По мнению его делегации, аккредитивы охваты-ваются проектом конвенции.
• 因此，如表4所示，仍剩有162张信用证。
  Таким образом, как указано в таблице 4, попрежнему действует 162 аккредитива.