份的俄文

• 2017年2月9日以义警身份入伍。
  9 февраля 2017 года призван на обязательную военную службу.
• 安理会面前有监测机制的上一份报告。
  Последний доклад механизма наблюдения находится на рассмотрении Совета.
• 他希望他的继任者更能胜任这份工作。
  Следует надеяться, что его преемник будет более компетентным.
• 我现在以安全理事会主席身份讲话。
  Сейчас я сделаю заявление в качестве Председателя Совета Безопасности.
• 第二份报告定于2004年初通过。
  Второй доклад должен быть принят к началу 2004 года.
• 采取行动的必要性怎样强调也不过份。
  Нельзя переоценить необходимость конкретных действий в этой области.
• 我现在恢复作为安理会主席的身份。
  Сейчас я возвращаюсь к своим обязанностям Председателя Совета Безопасности.
• 可以编一份相互关联的部门的清单。
  Этот принцип был фактически принят в предложении по туризму.
• 第一份报告提交给论坛第二届会议。
  Первый доклад был представлен Форуму на его второй сессии1.
• 秘书处将依照上述要求提交一份报告。
  Секретарит представит доклад в соответствии с вышеупомянутой просьбой.