令的俄文

• 这里有两个主要的令人关切的问题。
  В этой связи существуют две проблемы, вызывающие обеспокоенность.
• 《第930号总统令》列为附件F。
  В приложении F содержится копия президентского указа 930.
• 二者间的合作富有成效，令人满意。
  Два органа поддерживают крайне положительное и плодотворное сотрудничество.
• 中东持续不断的暴力令人深感关切。
  Продолжающееся на Ближнем Востоке насилие вызывает глубокую озабоченность.
• 能控制光波，令自己和其他人隐形。
  Способна искажать солнечные лучи, делая себя и других невидимыми.
• 世界正面临令人震惊的艾滋病局势。
  Мир сталкивается с тревожной ситуацией, порождаемой проблемой СПИДа.
• 该政令禁止出售和消费不健康产品。
  Первоначально она осуществляла обмен шприцев на экспериментальной основе.
• 他不在令中者，皆以此令比类从事。
  Он не зазывает, к нему и так все идут.
• 他不在令中者，皆以此令比类从事。
  Он не зазывает, к нему и так все идут.
• 德国还提供了下述几项法令的文本。
  Германия также предоставила тексты нескольких законов, упомянутых ниже17.