中药的俄文

• 全国共有6家制药厂，生产634种药物，此外还有3家中药厂，可生产62种中药。
  Расширяется производство препаратов из лекарственных растений.
• 全国共有6家制药厂，生产634种药物，此外还有3家中药厂，可生产62种中药。
  Расширяется производство препаратов из лекарственных растений.
• 这一指标系指青年（年龄在15至24岁的人）中药物消费流行和发生的估计。
  Этот показатель представляет собой оценку распространенности и частотности употребления наркотиков среди молодежи (людей в возрасте от 15 до 24 лет).
• 这一指标系指青年（年龄在15至24岁的人）中药物消费流行和发生的估计。
  Этот показатель представляет собой оценку распространенности и частотности употребления наркотиков среди молодежи (людей в возрасте от 15 до 24 лет).
• 12.65 上一次报告第12.29段亦述及，卫生署现正研究中药材的参考标准。
  12.65 Как уже упоминалось в пункте 12.29 предыдущего доклада, ДЗ разрабатывает эталонные китайские фармакологические стандарты.
• 劳工组织是禁毒署在处理工作场所中药物滥用预防和治疗事项方面的另一个长期合作者。
  МОТ является еще одним давним партнером ЮНДКП в вопросах лечения и профилактики злоупотребления наркотиками на рабочих местах.
• 2001年[后後]期，在越南开始了一项旨在预防少数民族中药物滥用问题的主动行动。
  В конце 2001 года начата инициатива, направленная на профилактику злоупотребления наркотиками среди этнических меньшинств Вьетнама.
• 事实证明，没有单一的方法或战略能够始终有效地减少年青人中药物滥用的现象。
  Ни один из подходов и ни одна из стратегий не зарекомендовали себя в качестве эффективного средства для устойчивого сокращения злоупотребления наркотиками среди молодежи.
• 截至2009年11月底为止，中药组共收到约16,500宗中成药注册申请。
  По состоянию на конец ноября 2009 года Комиссия по лекарственным средствам традиционной китайской медицины получила примерно 16 500 заявлений о регистрации запатентованных традиционных китайских лекарств.