中外的俄文

• 此外，企业中外国公民的就业人数不得超过工作人员总数的30%。
  Кроме того, число иностранных граждан, занятых на предприятии, не должно превышать 30% общей численности работников.
• 一般是在这个阶段，驱逐进程中外国人的权利遭受某些最严重的侵害。
  Как правило, именно на этом этапе происходят наиболее серьезные нарушения прав иностранцев, ожидающих своей высылки.
• 一位与会者强调了安全理事会中外交官工作所体现的目标一致的意识。
  Несколько участников особо отметили то чувство единства цели, которое пронизывает работу дипломатов в Совете Безопасности.
• 海外侨民的投资也可以作为地产开发和服务业中外国直接投资的重要来源。
  Инвестиции диаспоры могут также стать важным источником ПИИ в недвижимость и услуги.
• 狱中外国人的特殊需要应当得到处理，请委员会将来处理这个问题。
  Необходимо учитывать особые потребности иностранцев в тюрьмах, в связи с чем Комиссии было предложено рассмотреть этот вопрос в будущем.
• 狱中外国人的特殊需要应当得到处理，请委员会将来讨论这个问题。
  Необходимо учитывать особые потребности иностранцев в тюрьмах, в связи с чем Комиссии было предложено рассмотреть этот вопрос в будущем.
• 对外友协还致力于建立和促进中外省市之间的友谊与合作。
  Помимо этого, КНАДЗС занимается установлением связей и поощрением дружбы и сотрудничества между провинциями и городами Китая и штатами и городами других стран мира.
• 巴林和阿拉伯联合酋长国也是西亚经社会成员国中外国直接投资增加的国家。
  долл. США в 1997 году.
• 海外侨民的投资也可以作为地产开发和服务业中外国直接投资的重要来源。
  Инвестиции экспатриантов также могут выступать важным источником ПИИ в развитии сектора недвижимости и сферы услуг.