不利的的俄文

• 毫无疑问，这将对以色列产生不利的影响。
  Вне сомнения, это будет иметь последствия для Израиля.
• 我们处在一种不利的经济环境中。
  Сейчас в стране неблагоприятные экономические условия.
• 该裁决随即呈现了不利的影响。
  Негативные последствия вынесения этого решения уже очевидны.
• 我们不能听任这种不利的发展。
  Мы не должны допускать такой неблагоприятной эволюции.
• 这些女孩往往处于最不利的地位。
  Эти девочки зачастую оказываются наиболее уязвимыми.
• 不利的劳动条件导致56人患上职业病。
  Вследствие неблагоприятных условий труда у 56 человек развились профессиональные заболевания.
• 处境不利的少女是该项目的主要受益人。
  Главными бенефициариями этого проекта являются девочки-подростки, находящиеся в неблагоприятном положении.
• 处境不利的儿童在幼稚园免费用餐。
  Детям из социально неблагополучных семей предоставляется бесплатное питание в детском саду.
• 发展中国家在金融方面也面临不利的情况。
  Развивающиеся страны имели также неблагоприятные условия для финансирования.
• 另一个不利的因素可能是汇报周期很长。
  Другим недостатком является длительный период отчетности.