生平的俄文

• 候选人生平的资料载于下面的附件。
  В приложении ниже содержатся биографические данные этого кандидата.
• [后後]来他的生平充满了传奇。
  Этот эпизод его жизни впоследствии оброс легендами.
• 女生平均在校学习时间略长于男生。
  Девушки продолжают учебу в среднем несколько дольше, чем юноши.
• 关于阿里斯托芬的生平我们所知甚少。
  О жизни Аристакеса известно очень мало.
• 向每个大学生平均拨款4,000立特。
  Средняя сумма, приходящаяся на студента колледжа, составляет 4 000 литов.
• 男生和女生平等享有体育设施。
  Мальчики и девочки имеют одинаковый доступ к спортивному инвентарю.
• 对於撒伯流的生平，[後后]世所知不多。
  О его жизни сохранилось мало достоверных сведений.
• 向每个大学生平均拨款4,000立特。
  Средняя сумма, приходящаяся на студента колледжа, составляет 4 000 литов.
• 他的生平和成就将作为模范被人永远铭记。
  Его жизнь и работа навсегда останутся для нас примером.