琦的俄文

• 薛琦：经济学博士（1979）。
  Доктор технических наук (1979).
• 同时，曾琦还到北京发动北京各高校进行声援。
  Чжао принял участие в мероприятиях солидарности с пекинскими студентами.
• 8月26日，[总怼]督杨慕琦颁佈政制改革计划。
  26 октября президент Ельцин подписал указ о реформе местного самоуправления.
• 所称黄琦在成都拘留中心受到虐待被明确地否认。
  f) предположительное жестокое обращение с Хуан Ци в Чэндунском центре задержания категорически отрицается.
• 一座是“李琦百岁坊”，另一座是“吳绍典孝义坊”。
  Но одно дело старый яблоневый сад, а другое дело — коттеджи».
• 2001年8月14日黄琦在四川受到成都中级法院的审判。
  Этот судебный процесс был закрытым.
• 王炳章、岳武和张琦在获救[后後]被当局立即逮捕。
  b) сразу же после освобождения Ван Бинчжан, Юэ У и Чжан Ци были арестованы обнаружившими их сотрудниками органов.
• 黄琦被拘留在成都公安局第一拘留中心时受到毒打。
  Во время своего нахождения под стражей в центре задержания № 1 Чэндунского управления государственной безопасности Хуан Ци был жестоко избит.
• 经调查，当地公安机关证实这三位被绑架者是王炳章、岳武和张琦。
  Им оказались Ван Бинчжан, Юэ У и Чжан Ци.
• 发运使杨佐将荐改秩，常推其友刘琦，佐曰：“世无此风久矣。
  «Это просто глупости», — сказал Ющенко. — «Юлия Владимировна будет долго работать и жить будет долго.