提纯的俄文

• 第七项措施是摧毁毒品贩运和提纯网络。
  Седьмая мера направлена на ликвидацию сетей незаконного оборота и переработки наркотиков.
• 毒素包含经提纯或原生物质。
  Токсины включают очищенный или сырой материал.
• 具备提纯、生产和包装这些产品能力的国家优势更大。
  Тканевая культура используется также при выращивании бананов и маниока.
• 一个分离并提纯的基因在自然界并不以那种形式存在。
  Изолированный и очищенный ген не существует в таком виде в природе.
• 同时，可对一些废物进行提纯或再循环，对汞进行回收。
  Вместе с тем, ряд отходов перерабатываются или утилизируются в целях извлечения из них ртути.
• 具备提纯、生产和包装这些产品能力的国家优势更大。
  Дополнительные возможности откроются перед теми странами, которые создадут необходимые условия для очистки, производства и упаковки этих товаров.
• 手工作业金矿中汞提纯与再循环的普及有望使汞消费量减少32%。
  Широкомасштабная утилизация и рециклизация ртути в секторе КМЗД может потенциально снизить потребление Hg на 32%.
• 有一种观点认为，应当在条约的内容提纯之[后後]讨论序言部分。
  Было высказано мнение, что дискуссии по преамбуле должны иметь место после того, как выкристаллизуется содержание договора.
• 同样，多数天然气含有微量汞，而在天然气“提纯”时通常被去除。
  Природный газ в большинстве случаев также содержит остаточные количества ртути, которая обычно извлекается в процессе "очистки" газа.
• 发展中国家需要有科学基础，才能通过提炼、鉴定、提纯和主要功能分析为自然资源增值。
  Соглашения об изысканиях биологических ресурсов заключили также Кения и Нигерия.