接头的俄文

• 其它地方的管道接头在必要时应焊接。
  Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.
• 只要可能，管道接头均应焊接。
  Везде, где возможно, следует использовать сварные соединения труб.
• 点火塞外接头接上点火机，将装料点火。
  К полюсам запальной пробки подсоединяется подрывной генератор, и производится воспламенение запала.
• 铜管接头必须使用铜焊或用相同强度的金属联接。
  Стыки труб должны быть спаяны или иметь столь же прочное металлическое соединение.
• 短链氯化石蜡在瑞士境内最广泛的用途是制造接头密封剂。
  Наиболее распространенным применением КЦХП в Швейцарии являлось производство герметиков.
• 在(c)中，删去“颈部”，加上“如接头已经脱落；”。
  В подпункте с) исключить "горловины" и в конце включить "если снято вспомогательное оборудование".
• 20 普遍采用塑料、铁皮、竹子、通气管和塑料盘和塑料接头。
  20 Широко применяются пластмассы, жесть, бамбук, газовые трубы, а также пластиковые поддоны и патрубки.
• 6.6.4.11.2 真空隔热罐体的外皮中应装有真空计的接头。
  6.6.4.11.2 В рубашке переносной цистерны с вакуумной изоляцией должен быть установлен патрубок для вакуумметра.
• 接头不应降低管道的强度，而车制螺纹就可能降低管道强度。
  Температура плавления твердого припоя должна быть не ниже 525°C. Такие соединения не должны снижать прочности труб, например при нарезании резьбы.
• 妇女组织往往可以与冲突各方接触，并与各国政府和联合国接头。
  Женские организации зачастую могут установить контакт со сторонами конфликта и поддерживать связь с правительствами и Организацией Объединенных Наций.