增加的俄文

• 富人和穷人之间的差距大幅度增加。
  Разрыв между богатыми и бедными стал гораздо больше.
• 行动及其人员的数量也在不断增加。
  Растет число таких операций и численность их персонала.
• 在第58段前应当增加两个新段落。
  Перед пунктом 58 следует добавить два новых пункта.
• 增加资源的必要并非是空洞的愿望。
  Необходимое увеличение ресурсов — это не необоснованное пожелание.
• 因此，必须增加官方发展援助一倍。
  Таким образом, необходимо увеличить ОПР в два раза.
• 秘书处增加的产出的情况也是这样。
  Данные о добавленных мероприятиях представлены в таблице 2.
• 索赔人的举证责任不会因此而增加。
  При этом бремя доказывания истца не будет возрастать.
• 不结盟运动不赞成增加“不扩散”。
  Движение неприсоединения (ДН) выступало против добавления слова «нераспространении».
• 死亡率降低加速了学龄人口的增加。
  снижение смертности способствовало росту численности населения школьного возраста.
• 这些图象增加了文明冲突论的分量。
  Они придали еще больший вес теории столкновения цивилизаций.