发出的俄文

• 跟第二作一样会发出对讲机的声音。
  Жеребьёвка второго раунда будет проходить по похожей схеме.
• 一些主要流派，都有发出内气的功夫。
  Несколько крупных политических единиц соперничают друг с другом.
• BBC发出更正並播出道歉声明。
  В результате издание опубликовало опровержение и принесло извинения.
• 我们还强调四方发出的信息的重要性。
  Мы особо выделяем также и значение послания «четверки».
• 在有些情况下发出“法庭之友”摘要。
  В некоторых случаях подготавливались краткие заключения amicus curiae.
• 向巴勒斯坦人和其他人发出何种信息？
  Какого рода сигнал это пошлет палестинцам и другим?
• 在今年发出这个信息是再及时不过的。
  Никогда еще эта идея не была столь своевременной.
• 有些法律要求在一定期限内发出通知。
  Некоторые законы требуют направления уведомления в оговоренные сроки.
• 安理会当时发出了明确无误的信息。
  В то время Совет подал четкий и верный сигнал.
• 它们在攻击或发出警示时会大声响闹。
  При защите или нападении они рычат или громко визжат.