划时代的俄文

• 我们认为这项决议是一个划时代事件。
  Мы рассматриваем ее принятие как знаменательное событие.
• 《千年宣言》是一份划时代文件。
  Декларация тысячелетия является исторически важным документом.
• 我们祝你指导本届划时代会议取得成功。
  Мы желаем Вам успеха в руководстве прениями этой исторической сессии.
• 这是国际法与合作中的一个划时代的成就。
  Она является крупнейшим достижением международного права и сотрудничества.
• 国际关系中正发生着划时代的变化。
  Перед нами встали новые задачи.
• 《宣言》对土著人来说是一次划时代的事件。
  Эта Декларация стала эпохальным событием для коренных народов.
• 千年伊始，国际社会正在发生划时代的变化。
  На пороге тысячелетия международное сообщество переживает перемены невиданных масштабов.
• 该决议具有划时代的意义。
  Эта резолюция является важной вехой.
• 恐怖主义对国际和平与安全构成了划时代的威胁。
  Терроризм достиг неслыханного масштаба, превратившись в серьезную угрозу для международного мира и безопасности.
• 预料会议在减轻灾害风险方面将具有划时代的意义。
  Ожидается, что Конференция ознаменует собой важный этап в деле уменьшения опасности бедствий.