刊载的俄文
例句与用法
- 本报告摘要刊载了所收到实质性答复。
В настоящем докладе содержится резюме содержания полученных ответов. - 这刊载在今天的《纽约时报》中。
Это было напечатано сегодня в «Нью-Йорк таймс». - 更新本案文将刊载于委员会网站。
Текст обновленного варианта будет представлен на веб-сайте Комитета. - 这些准则刊载于委员会网页上。
a С Руководящими принципами можно ознакомиться на веб-странице Комитета. - 每年可安排刊载或播放两三篇这种文章。
В течение года могли бы публиковаться две-три таких статьи. - 它还刊载对每一目标群体的指导。
В ней также имеются советы для каждой из целевых групп. - 还有一些网页刊载职缺通知和实习机会。
Объявления о вакансиях и возможностях стажировки также содержатся на вебсайте. - 联合国日刊载有总部的日常会议计划。
В «Журнале ООН» приводится ежедневная программа заседаний, проводимых в Центральных учреждениях. - 本报告第二节和第四节刊载收到的答复。
Полученные ответы приводятся в разделах II и IV к настоящему докладу. - 此外还刊载有关具体问题的报道和背景文件。
Издаются также информационно-справочные и тематические материалы по конкретным вопросам.
用"刊载"造句