中线的俄文
例句与用法
- 此外,在许多实际情形中线性判别是不合适的。
Также во многих практических случаях линейные дискриминанты не подходят. - 联合国也参与了中线救援工作(3至12个月)。
Организация Объединенных Наций принимает также участие в разработке среднесрочных мер (на срок от 3 до 12 месяцев). - 很多道路并没有栏隔、甚至白色的中线来分隔行车道。
На многих дорогах нет барьеров и даже белых линий по середине для разделения полос движения транспортных потоков. - 联合机制还支持双方在商定的过境走廊确定和设立中线标志。
Механизм также оказывает поддержку сторонам в деле определения и демаркации осевой линии согласованных коридоров пересечения границы. - ⑷ Gaya和Malanville之间各桥梁以每座桥梁的中线为界。
4) Что касается мостов Гайя-Маланвиль, то граница проходит по середине каждого из этих сооружений. - 裁军部不妨根据供资情况,按最佳情况、中线预算和最坏情况详加说明。
Можно было бы рекомендовать Департаменту указывать в докладах максимальный объем требуемых ресурсов (оптимальный вариант), средний объем и минимальный объем (худший вариант). - 该法还规定,如果两国之间没有正式有效的协定,中线就是专属经济区的限度。
В нем также говорится, что в отсутствие официального соглашения между двумя странами границей зон является срединная линия. - 专家组查明,Mushake和基仓加两地之间中线上有若干儿童被编入军事单位。
Группа выявила несколько детей, вошедших в состав воинских подразделений, на линии между Мушаке и Кичангой. - 在签署时即临时生效的该条约使用中线作为两国海洋区域划界的一般标准。
В Договоре, который временно вступил в силу на момент его подписания, используется срединная линия в качестве общего критерия делимитации морских пространств двух стран. - 正如我在上次报告中指出,确定非军事化边境安全区中线并非最终界定两国间的边界。
Как я отмечал в моем предыдущем докладе, определение центральной линии не будет означать окончательного установления границы между двумя странами.
用"中线"造句