难民地位公约的俄文

• 阿根廷难民地位遵从1951年的《关于难民地位公约》及其1967年的议定书。
  Вопросы предоставления статуса беженца в Аргентине регулируются Конвенцией 1951 года о статусе беженцев и Протоколом 1967 года, касающимся статуса беженцев.
• 世界基督协进会教会国际事务委员会指出，马来西亚依然拒绝批准《难民地位公约》。
  Комиссия церквей по иностранным делам Всемирного совета церквей заявила, что Малайзия по−прежнему отказывается ратифицировать Конвенцию о статусе беженцев.
• 应根据《难民地位公约》及其议定书对难民法进行任何修改，作为法律制度的一部分。
  Любые изменения в нормах беженского права должны осуществляться в рамках правового режима Конвенции о статусе беженцев и протокола к ней.
• 他也没有在已签署《日内瓦难民地位公约》的危地马拉或哥斯达黎加申请难民地位。
  Он не ходатайствовал о предоставлении ему статуса беженца ни в Гватемале, ни в Коста-Рике, которые являются странами, подписавшими Женевскую конвенцию о статусе беженцев.
• 安提瓜自1995年起加入了1951年的《难民地位公约》及其1967年订正议定书。
  Антигуа является с 1995 года участником Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Протокола 1967 года к ней.
• 安提瓜自1995年起加入了1951年的《难民地位公约》及其1967年订正议定书。
  Антигуа является с 1995 года участником Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Протокола 1967 года к ней.
• 苏丹是1951年《难民地位公约》和1967年有关议定书的缔约国，并遵守这些规定。
  Судан является участником Конвенции о статусе беженцев 1951 года и соответствующего Протокола 1967 года и обязан выполнять их положения.
• 该国政府还报告说，黎巴嫩没有批准1951年《难民地位公约》或其1967年议定书。
  Правительство сообщило также, что оно не ратифицировало Конвенцию 1951 года о статусе беженцев и Протокол к ней 1967 года.
• 文莱达鲁萨兰国不是1951年联合国关于难民地位公约及其1967年议定书的缔约方。
  Бруней-Даруссалам не является участником Конвенции Организации Объединенных Наций 1951 года о статуса беженцев и Протокола 1967 года к ней.
• 文莱达鲁萨兰国不是1951年联合国关于难民地位公约及其1967年议定书的缔约方。
  Бруней-Даруссалам не является участником Конвенции Организации Объединенных Наций 1951 года о статуса беженцев и Протокола 1967 года к ней.