转呈的俄文

• 在安曼举行的会议商定请伊拉克政府迅速转呈必要的核证文件。
  В соответствии с договоренностью, достигнутой на встрече в Аммане, правительству Ирака предложили как можно скорее препроводить необходимые удостоверяющие документы.
• 2．请 秘书处将谅解备忘录转呈全球环境基金理事会供其审议并通过。
  просит секретариат направить меморандум о взаимопонимании Совету Фонда глобальной окружающей среды для рассмотрения и принятия.
• 然而，教科文组织已承诺转呈今[后後]将收到的关于这一问题的资料。
  Однако эта организация приняла на себя обязательство представить в ближайшем будущем необходимую информацию по этому вопросу.
• 政府对往年转呈的20个案件作了答复，其中有些案件涉及到若干人。
  Правительство представило ответы на 20 случаев, сообщенных в предыдущие годы, в ряде которых речь идет о нескольких лицах.
• 会[后後]，工作组将会议结论汇编成册，并转呈国民教育和体育部。
  После конференции рабочая группа подготовила свои выводы и замечания, которые были переданы в Министерство национального образования и спорта.