自豪感的俄文

• 从大型跨国公司转向当地所有企业将增强人的主人翁意识，和对工作的自豪感。
  Переход от крупных многонациональных корпораций к кооперативам, находящимся в большей степени в собственности местных жителей, мог бы дать людям ощущение большей ответственности и гордости за свою работу.
• 从这场危机中复苏取决于采取正确的经济政策以及本区域人民对于作为亚洲人的自豪感。
  Для того, чтобы выйти из этого кризиса, необходимо проводить соответствующую экономическую политику и добиться того, чтобы люди в Азии ощутили свою самобытность.
• 培训由200人提供，他们大多是年轻、热情、充满自豪感的人，他们的成功还赢来了声望。
  Была осуществлена подготовка 200 сотрудников, главным образом молодых, полных энтузиазма и гордости, успех которых повысил авторитет этого начинания.
• 我在几内亚比绍看到的最令人动情的、非常令人感动的东西是几内亚比绍人强烈的尊严和自豪感。
  Больше года тысячи государственных служащих работали, не получая зарплаты.
• 非物质文化遗产与物质文化遗产一样，反映了各国对自身历史及文化特征的认同和自豪感。
  Нематериальное культурное наследие является в той же степени отражением национальной гордости в историческом и культурном достоинстве нации, что и материальное культурное наследие.
• 新闻司支持政府的全国发展目标，通过提供有关国家遗产的档案资料以激发全民的自豪感。
  Информационный отдел содействует достижению поставленных правительством целей в области национального развития путем формирования чувства национальной гордости на основе использования архивных материалов о наследии страны.
• 我们已发动全体人民来执行这项计划，他们的积极参与加强了民族自豪感和国家主人翁感。
  Для выполнения этого плана мы должны мобилизовать все население, активное участие которого укрепит его чувство национальной гордости и личной сопричастности к развитию своей страны.
• 第三，施政中的创新能提高在公共部门工作的公务人员的自豪感，并鼓励不断完善的风气。
  В-третьих, новаторство в сфере управления может укрепить чувство гордости гражданских служащих, занятых в государственном секторе, за свою работу, а также способствовать внедрению культуры непрерывного совершенствования.