泥石流的俄文

• 9月中旬，政府还不得不应对严重水灾和泥石流造成的中区和远西区大约18万人暂时流离失所问题。
  Учреждения Организации Объединенных Наций также сыграли значительную роль в оказании чрезвычайной помощи.
• 未能预见和不可预测的气候事件频繁发生，日趋严重，导致水灾、泥石流、干旱和饥荒，令人不安。
  Тревогу вызывают частотность и интенсивность непредвиденных и непредсказуемых погодных условий, результатами которых становятся наводнения, оползни, засухи и голод.
• 我愿与你一道对莫斯科和达卡发生的悲剧以及最近菲律宾发生的悲惨泥石流表示哀悼。
  Я хочу присоединиться к вашим соболезнованиям по поводу трагедий, которые имели место в Москве и Дакке, а также в связи с трагическим оползнем, который произошел недавно на Филиппинах.
• 次生灾害的实例包括：堤坝崩溃、堰塞湖溃坝、冰川湖洪水、泥石流、森林大火和核事故。
  Примерами вторичных бедствий являются, в частности, обрушение дамб, выход из берегов озер, образовавшихся в результате землетрясений, наводнения, вызванные ледниковыми озерами, оползни, лесные пожары и ядерные аварии.
• 但是地震之前仅有的几条道路不是当场被地震摧毁，就是[后後]来被多次余震引发的泥石流所覆盖。
  Поэтому тем, кто участвовал в мероприятиях по оказанию помощи, приходилось рассчитывать только на доставку основной помощи по воздуху.
• 各种自然灾害，如龙卷风、台风、洪水和泥石流，往往定期发生，对本区域的许多国家造成了影响。
  Такие стихийные бедствия, как циклоны, тайфуны, паводки и дождевые оползни, происходят, как правило, регулярно, и от них страдают многие страны региона.
• 在斯里兰卡，极端降雨造成大范围洪水、泥石流和人员撤离，有120万人受灾，100多万人撤离。
  В Шри-Ланке сильные дожди вызвали масштабные наводнения и оползни, затронувшие 1,2 миллиона человек и приведшие к перемещению 1 миллиона человек.