案的俄文

• 有82％的提案是国家一级的项目。
  82 процента предложений касались проектов на страновом уровне.
• 见主席总结中提到的黄曲霉毒素案。
  См. случай с афлатоксинами, упомянутый в резюме Председателя.
• 这一议案尚未进入严肃筹划的阶段。
  Эта предлагаемая миссия ещё не достигла серьёзного этапа планирования.
• 它们在敏感案件上的合作日益加强。
  Все чаще по "чувствительным" вопросам они работают вместе.
• 我们感谢乌克兰代表团介绍本草案。
  Мы благодарим делегацию Украины за представление данного проекта.
• 这是“既判案件”原则的衍生规则。
  Этот принцип непосредственно вытекает из принципа res judicata.
• 瓦尔扎齐女士就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступила г-жа Варзази.
• 一方不出席不会妨碍对案件的审议。
  Рана от ожога полностью не зажила, оставаясь открытой.
• 可是，重返社会方案仍然引起问题。
  Тем не менее по-прежнему существуют проблемы с реинтеграцией.