据说的俄文

• 据说，他是一个政府的公开批评者。
  Он известен как человек, открыто критикующий правительство.
• 据说，[后後]来他承认了罪行。
  Сообщается, что впоследствии он признался в совершении преступления.
• 审讯他的警官据说压榨他的睾丸。
  Сообщается, что допрашивавшие его полицейские защемляли ему гениталии.
• 提交人重申没有证据说明他有罪。
  Автор вновь заявляет об отсутствии уличающих его доказательств.
• 据说州检察院下令逮捕若干警察。
  Прокуратурой было отдано постановление о задержании нескольких полицейских.
• 请提供数据说明家庭暴力的发生率。
  Просьба дать сведения о масштабах бытового насилия.
• 一些寻求庇护者据说被强行驱回。
  Утверждается, что некоторые лица, ищущие убежища, подвергаются высылке.
• 这一行动据说是由仇外的动机所致。
  Как сообщается, эта акция вызвана ксенофобными мотивами.
• 据说上述人员被判定犯有抢劫银行罪。
  Как утверждается, эти лица были обвинены в ограблении банка.
• 据说安全主管已在这之前携家眷逃走了。
  На следующее утро в 05 ч. 00 м.