拘押的俄文

• 不过据信叛军拘押了11名宪兵。
  Тем не менее предполагается, что в заключении находятся 11 сотрудников жандармерии.
• 来文人坚持认为，拘押是有必要的。
  Авторы настаивают, что в этих случаях требуется применять содержание под стражей.
• 扣押的车辆由现在被拘押的三名士兵看管。
  Позже предполагаемые контрабандисты бросили одно из этих автотранспортных средств.
• 在此方面，预防性拘押是一个重要的手段。
  В этом отношении большое значение имеет механизм превентивного заключения.
• 拘押法院一年365天24小时开放。
  Дежурный суд работает без перерыва на протяжении 365 суток в году.
• 他的肺结核病在遭拘押期间越来越严重。
  В заключении обострилось течение его туберкулеза.
• 奥地利从未拘押过14岁以下的儿童。
  В Австрии детей до 14-летнего возраста никогда не заключают под стражу.
• 这些人目前被拘押在菲律宾拘留设施。
  Указанные лица в настоящее время содержатся в следственных изоляторах на Филиппинах.
• 戈兰地区的人民受到恣意和不人道的拘押。
  Население Голан подвергается произвольному и бесчеловечному обращению под стражей.
• 不过据信叛军拘押了11名宪兵。
  Тем не менее предполагается, что в заключении находятся 11 сотрудников жандармерии.