作准的俄文

• 他指出，委员会在继续审议它的工作准则草案。
  Он отметил, что Комитет продолжает рассмотрение проекта руководящих принципов ведения его работы.
• 委员会工作准则最初于2007年5月30通过。
  Руководящие принципы работы Комитета были первоначально утверждены 30 мая 2007 года.
• 几个非政府组织和联合国组织参加为审查作准备。
  В подготовке обзора участвовали несколько НПО и учреждений Организации Объединенных Наций.
• 委员会工作准则最初于2007年5月30通过。
  Руководящие принципы работы Комитета были первоначально утверждены 30 мая 2007 года.
• 还应当为早日设立一个核裁军特设委员会作准备。
  Он также должен предусматривать скорейшее создание специального комитета по ядерному разоружению.
• 外部审计强调必须遵守《技术合作准则》的规定。
  Внешний ревизор подчеркивает необходимость выполнения требований, предусмотренных Руководящими принципами технического сотрудничества.
• 委员会付出了大量时间和精力来修订其工作准则。
  Много времени и сил Комитет посвятил пересмотру руководящих принципов своей работы.
• 联合国正在协助特别股制订内部工作准则。
  Организация Объединенных Наций оказывает содействие этой группе в разработке внутренних руководящих принципов ее работы.
• 在判决之[后後]，我们必须为上述阶段预作准备。
  Вслед за вынесением приговоров следует ожидать подачи апелляций.