了不的俄文

• 各国从这一惯例中得出了不同结论。
  Государства сделали другие выводы из этой практики.
• 这本身就已经是一个了不起的成就。
  Это само по себе уже огромное достижение.
• 对农民的残疾津贴作了不同的规定。
  Назначение пособий по инвалидности крестьянам регулируется иначе.
• 对恐怖主义的根源已经谈了不少。
  Об основных причинах терроризма уже было сказано немало.
• 与会者对该建议发表了不同看法。
  В отношении этого предложения были высказаны различные мнения.
• 对议员还采取了不当的法律措施。
  В отношении членов парламента применяются необоснованные правовые санкции.
• 就第2款而言,采用了不同立场。
  Что касается пункта 2, то здесь позиция иная.
• 第15条规定了不歧视的一般原则。
  В статье 15 содержится общий принцип недискриминации.
• 针对该条款的性质出现了不同意见。
  Вопрос о характере данного положения вызвал разногласия.
• 我们赞扬海地人民的这项了不起的成就。
  Мы поздравляем народ Гаити с этим замечательным достижением.