预算的的俄文

• 核心预算的主要部分是工作人员费用。
  Главный компонент основного бюджета состоит из расходов по персоналу.
• 这些资金只占总预算的0.003％。
  Эти средства составляют 0,003 процента от всего объема бюджета.
• 成果管理制的计划文件是预算的基础。
  Документы системы планирования по методу УОКР составляют основу бюджета.
• C 不包括编入预算的自愿实物捐助。
  c За исключением предусмотренных в бюджете добровольных взносов натурой.
• A 不包括编入预算的自愿实物捐助。
  a Без учета предусмотренных в бюджете добровольных взносов натурой.
• 马拉维保证维持对本组织预算的缴款。
  Малави обязуется продолжать вносить свои взносы в бюд-жет Организации.
• 教育预算占国家总预算的5.77%。
  Средства, выделяемые на национальное образование, составляют 5,77% национального бюджета.
• 实际费用超出了核定预算的增加速度。
  Темпы роста реальных расходов превысили темпы роста утвержденного бюджета.
• (b) 超出编入预算的款项的利息。
  b) процентных поступлений сверх предусмотренных в бюджете.
• 预算外资源仅占总预算的11%。
  Внебюджетные средства составляли лишь 11 процентов всего бюджета Комиссии.