顾客的俄文

• 顾客会要求服务提供者提供其了解和喜欢的服务。
  Клиенты запрашивают те методы, которые им знакомы и нравятся.
• 网吧要求顾客出示护照。
  В интернет-кафе посетители обязаны показывать свой паспорт.
• 不应把已提供此类资料的情况告知顾客或第三方。
  Клиент или третья сторона о направлении такой информации не уведомляются.
• 此外，顾客还需要有适当的身份证明和记录证明。
  Кроме того, должна производиться надлежащая идентификация клиентов и вестись отчетность.
• 此外，顾客往往把存货的开支转嫁给供应商。
  Кроме того, заказчик часто перекладывает на поставщика расходы, связанные с созданием товарноматериальных запасов.
• 经济发达的富裕国家主要针对顾客开展了研究。
  Исследования в отношении клиентов проводились в основном в богатых, экономически развитых странах.
• 索赔人称，其库房中存有顾客已经购买的物品。
  Заявитель утверждает, что хранил у себя на складе товары, уже оплаченные его клиентами.
• 企业有办法影响其雇员、伙伴和顾客。
  Деловые круги имеют необходимые средства, чтобы влиять на своих служащих, своих партнеров и своих клиентов.
• 顾客必须等待六个月或六个月以上的送货时间。
  Следует учитывать, что доставка заказанных товаров производится в течение шести или более месяцев.