顾客的俄文

• 获取有效的顾客推荐信。
  Получение достоверных сведений о клиенте.
• 它们也规定适当尽责的作法和“了解顾客”的程序。
  Они также должны проявлять должную заботливость и устанавливать личность клиента.
• 一些国家的法律中载有关于顾客问题的具体规定。
  В ряде национальных законов содержатся конкретные положения, касающиеся связанных с потребителями вопросов.
• 在客戶服务中，有一种說法，「顾客永远是对的」。
  Существует поговорка — «Покупатель всегда прав».
• 饭店受到严重损坏，据报告一名土耳其顾客受伤。
  Как сообщается, ресторану нанесен значительный ущерб и один посетитель-турок получил телесные повреждения.
• 而且，为了招揽顾客，制作商需要投资于印刷广告。
  Для привлечения клиентов им приходилось также тратиться на печатную рекламу.
• 所有微额供资机构都包括妇女顾客，尽管程度有别。
  Среди клиентов всех УМК были женщины, хотя их число варьировалось.
• 提高对顾客的服务水平。
  Улучшение качества обслуживания клиентов.
• 该公司表示，它是因应顾客的需求重开该航线的。
  По словам ее представителей, авиарейсы были возобновлены, поскольку это направление стало пользоваться спросом19.
• 如果顾客的身份可疑，有关机构不得提供服务。
  При наличии сомнений в личности клиента соответствующее учреждение должно отказать в предоставлении своих услуг.