革命的的俄文

• 这场革命的根基非常之深。
  Это великая революция с точки зрения глубины ее основ.
• 因为信息技术革命的结果，世界已经变得更小。
  В результате революции в информационной технологии мир стал меньше.
• 全球化是一种不可避免的技术革命的表达方式。
  Глобализация является формой проявления неумолимой технической эволюции.
• 这次革命的发生并非由于人们出来亲自支持我。
  Революция произошла не потому, что люди вышли поддержать меня лично.
• 在这一进程中，人人都是革命的一份子。
  Каждый человек, каждая семья и народ в целом должны участвовать в этой революции".
• 人们可以举出基于放弃暴力的革命的例子。
  Можно привести ряд примеров революций, суть которых заключалась как раз в отвержении насилия.
• 我的安哥拉朋友提出了一个有关绿色革命的问题。
  Мой друг из Анголы поднял вопрос о «зеленой революции».
• 实行了信息革命的现代组织日益采用这一做法。
  Такой практики все шире придерживаются современные организации, которые пользуются результатами информационной революции.
• 这些始终是我国人民大众桑地诺革命的指导原则。
  Мы руководствовались этими принципами на протяжении всей нашей народной сандинистской революции.