革命的的俄文

• 他们从信息革命的利益中日益获得好处。
  Во все большей степени они извлекают пользу из благ информационной революции.
• “我给您送来了十月革命的礼物。
  Был награждён орденом Октябрьской революции.
• 我们无法预见信息和通信技术革命的未来。
  Мы не можем предсказать дальнейший ход революции в области ИКТ.
• 2010年，这座大楼再次成为革命的中心。
  В 2010 году здание стало центром беспорядков.
• 我们必须确保大家都能分享信息革命的好处。
  Мы должны обеспечить, чтобы плоды информационной революции принадлежали всем.
• 显然这与全球化和信息革命的上升相巧合。
  Совершенно очевидно, что это совпало с приходом глобализации и информационной революцией.
• 十月革命的现实意义和生命力。
  Причины и характер Февральской революции.
• 那时社会革命的时代就到来了。
  Тогда наступает эпоха социальной революции.
• 我们无法预见信息和通信技术革命的未来。
  Каждый день делаются новые открытия.
• 这方面的成功能够与绿色革命的成功相媲美吗？
  Могут ли достигнутые успехи сравниться с результатами «зеленой» революции?